WILO-SALMSON: ESTUDIO DE CASO
Problemas de inundaciones resueltos sin problemas.

AR AR Regulación de agua restablecida rápidamente con la ayuda de una estación de bombeo Wilo móvil

Staßfurt / Dortmund

Fuertes vientos, granizadas, lluvias torrenciales – los efectos del cambio climático global son cada vez más visibles en Alemania. En el distrito de Salzland, en Sajonia-Anhalt, las fuertes lluvias a principios de 2011 condujeron a un aumento de hasta dos metros en el nivel de las aguas subterráneas. Los residentes de las cercanías de la Fábrica de Soda, que es responsable de regular el nivel de agua de la zona, así como la ecología acuática de la región, fueron amenazados gravemente por las inundaciones. Con la ayuda de una estación de bombeo flotante, equipada con bombas de drenaje fabricadas por WILO SE -experto en bombas con base en Dortmund-, el agua se devolvió rápidamente a sus niveles normales. El proyecto se hace aún más notable por el hecho de que se llevó a cabo en un corto período de tiempo de tan sólo dos días. Esto fue posible por el enfoque adecuado y no burocrático de todas las partes implicadas, incluida la agencia responsable de aprobar el uso de la nueva estación de bombeo.

Con una producción anual de alrededor de 430.000 toneladas, la planta de Soda de Staßfurt GmbH & Co. KG (Sajonia-Anhalt) es una de las mayores fábricas productoras y refinadoras de carbonato de sodio de Alemania. La compañía extrae las materias primas de la zona alrededor de la planta de producción. El agua de proceso y de refrigeración necesaria durante la producción de bicarbonato se toma de las aguas superficiales existentes en el área que rodea la planta. Después de ser utilizada y tratada, el agua se devuelve al cauce. Este nivel de uso de agua tiene un efecto significativo sobre el nivel del agua de las aguas superficiales circundantes. Por esta razón, la empresa es responsable del control del agua en la zona que rodea sus instalaciones de producción. La fábrica de soda es responsable, entre otras cosas, de mantener el nivel de agua en un estanque de tratamiento secundario de una instalación de relaves (limpieza de los minerales sobrantes) a 60 m sobre el nivel medio del mar (MSL). Para ello, dos bombas de recirculación con un “output” de aproximadamente 1.000 m3, bombean agua del estanque de tratamiento secundario al río Bode, un afluente del río Saale, a seis kilómetros de distancia.

Las inesperadas fuertes lluvias a principios de 2011, aumentaron los niveles de entrada de dichas aguas en el estanque de tratamiento secundario, así como en el Kamplake, un lago en el pueblo vecino de Unseburg. Como resultado, las instalaciones de bombeo existentes en la fábrica de Soda en Staßfurt se vieron desbordadas y fueron incapaces de regular el nivel del agua en la instalación de relaves y su estanque de tratamiento secundario. Las tierras circundantes pronto comenzaron a inundarse. La situación fue dramática, tanto para la Fábrica de Soda y sus vecinos, así como para la ecología acuática de la región.

Con el fin de reducir el nivel de agua lo más rápidamente posible, la compañía buscó urgentemente una solución económica que pudiera ser implementada en el menor tiempo posible. La solución se planteó no sólo para remediar el problema existente, sino también para que fuera posible mantener la situación bajo control en caso de que volviera a ocurrir en el futuro. Dicha solución consistió en instalar una estación de bombeo adicional en el Kamplake. Este paso supondría una reducción en el nivel de flujo de agua subterránea en el estanque de tratamiento secundario, y dejaría el nivel de agua de nuevo bajo control. La Planta de Soda Staßfurt contrató a WILO, expertos en bombeos, para la implementación del proyecto.

El fabricante entregó inmediatamente dos bombas de drenaje de la serie “Wilo EMU KS”. Estos equipos estuvieron disponibles de inmediato, un factor que fue muy importante para asegurar que el proyecto pudiese llevarse a cabo rápidamente. Ambas unidades para tareas pesadas “monobloc” con motores sumergibles están diseñadas para ser resistentes a la presión, y cuentan con sistemas internos aislados de refrigeración activa. Son adecuados para un uso ininterrumpido a plena carga, mientras permanecen continuamente sumergidos. Este era un factor importante en la selección de un equipo adecuado, porque las bombas en el Kamplake necesitan trabajar continuamente en el caso de una crecida de agua en el flujo de entrada. Las bombas fueron instaladas en un bastidor, provistas de un dispositivo flotante y ancladas cerca de la orilla del Kamplake.

En operación permanente, las dos bombas bombean hasta 7.200 m3 por día de agua del lago a través de tuberías hasta el río Bode. Esto permite que el nivel del agua del lago se reduzca  alrededor de un centímetro por día. Debido a que se prevén más casos de lluvias torrenciales y aumentos del flujo de agua en el futuro, la estación de bombeo se mantendrá en funcionamiento a largo plazo. Esto ayudará a prevenir las inundaciones y los daños ecológicos que ellas causan.

Más información:
WILO IBÉRICA, SA, Nortkirchenstraße 100, D-44263 Dortmund
Tel.: +49 (0) 2 31/41 02-0, Fax: +49 (0) 2 31/41 02-7575
E-Mail: wilo@wilo.com, Internet: www.wilo.com

Acerca de WILO SE:

WILO IBÉRICA, SA, con sede en Dortmund, Alemania, es uno de los principales fabricantes de bombas y sistemas de bombeo para calefacción, refrigeración y aire acondicionado, para el suministro de agua, alcantarillado y drenaje. La empresa está representada por más de 60 filiales en todo el mundo y emplea a más de 6.200 personas en todo el mundo. En 2010 el volumen de negocios ascendió a 1.021,4 millones de euros.


Las Planta de Soda Staßfurt es una de las mayores productoras de carbonato de sodio (soda) de Alemania.

 


La estación de bombeo flotante cerca de la orilla del lago Kamplake está equipada con dos bombas de drenaje de la serie “Wilo EMU KS”. La estación de bombeo regula el nivel del agua y reduce el nivel de flujo de agua subterránea en el estanque de tratamiento secundario vecino.


Como los equipos se instalaron dentro de un bastidor con una plataforma flotante, las bombas no tienen ningún contacto con el fondo del lago y por ello no afectan a la ecología acuática.

Fotos: WILO IBÉRICA, SA

CONSULTE DESDE AQUI

  
*llamar sólo funciona desde móvil

Puede conocer todos los datos de WILO o

Haga su consulta a WILO desde aquí:






Deseo me respondan por: MailTeléfono


Consejo: completar correctamente el formulario le dará la seguridad de tener una respuesta segura.